94 replies to this topic

[Shadow]

Witam! Ostatnio napisałem do redakcji wydawnictwa aha, pytając o convict conditioning 2, dzisiaj dostałem maila, w którym napisano, że książka jest w trakcie tłumaczenia i najprawdopodobniej ukaże sięw zimie. Nie wiem jak wy, ale ja nie mogę sięjuż doczekac

[aquaknight]

Wiele osób dostawało takie maile, w każdym pisało trochę co innego... mi napisali ze pod koniec roku.
Innym że na zime
Innym że po wakacjach.
itp itd.
Więc nie ma co się napalać bo będzie rozczarowanie - wystarczy czekać ( chociaz też się doczekać nie mogę )

[Sopel]

A czym się tu ekscytować? W polskiej wersji nie ma niczego, czego by nie było w angielskiej

[cassi]

A mi napisali dokładnie tak:
------------------------------------------------------------------------
Od Pani Karoliny
Książka Skazany na trening 2 powinna ukazać się do końca tego roku. Zachęcam do odwiedzania naszej strony internetowej gdzie na bieżąco zamieszczamy informacje o nowościach.

Cieszymy się z zainteresowania naszymi tytułami i życzymy dalszych sukcesów w treningu.

Pozdrawiam
------------------------------------------------------------------------------------
A zapewne ukaże się na wiosnę Ale najważniejsze, że są działania w tej sprawie.
Szacunek dla redakcji

Pozdrawiamy może i patrzą na nas co piszemy

Sopel szkoda, że nie ma w wersji niemieckiej.

[Shadow]

Heh bardzo miła ta pani . Aquaknight - nie wystarczy czekac - trzeba czekai wiczyc

[aquaknight]

czekać i działać , otóż to

[cassi]

Chłopaki znów dostałem wiadomość z Wydawnictwa Aha
Trwają prace nad wersją optymistyczną i zakończy się w końcówce grudnia.
Książka ukaże się w wersji realistycznej styczeń 2013.
Jeszcze 4 miesiące. Najważniejsze jest aby dobrze przetłumaczyli.

Pozdrawiam
Anna Rogala
Dyrektor wydawniczy

Pozdrawiam

[aquaknight]

No właśnie;)
Poczekam

[Bar-Man]

Najważniejsze jest aby dobrze przetłumaczyli.

Najważniejsze, żeby niczego nie ominęli tak jak w "Enter the kettlebell" gdzie nie ma najważniejszego programu treningowego książki.

[kano]

ETK nie został przetłumaczony!!!

[Tomo Bird]

ja jestem w połowie wersji angielskiej i kniga warta każdej ceny i na pewno kupię ją w wersji PL - czekam!!!

[Orel]

Książka już dostępna w sklepach http://www.dobreksia...a-trening-2.htm

[aquaknight]

Lepiej poczekać aż będzie u Aha albo w empiku
51 zł z przesyłką na tej stronie ;p

[Ondrasz]

Co jest w tej książce skoro ta 1 część zawiera plan ćwiczeń na wiele ,wiele lat?
Mam nadzieję ,ze się mylę ale pachnie mi nabijaniem kabzy niestety.
Czytał ktoś w wersji angielskiej?

[aquaknight]

To jeszcze nic. W wakacje Paul zamierza wydać trzecią część więc wiesz
Ale 2 jest z tego co wiem bardzo użyteczna. Flaga, mięsnie skośne, łydki, te sprawy. Dodatkowe ćwiczenia. A to i tak oprócz wszystkiego to duży strzał motywacji po przeczytaniu słów Paula

[gwynbleidd]

Ja czytałem drugą część po angielsku i jak wyjdzie polska edycja to na pewno kupię bo warto - bardzo dobre uzupełnienie części pierwszej.

[BeF1990]

Chyba jak większość na tym forum bardzo sobie cenie pierwszą część Skazanego, drugą na pewno kupię i dokładnie się z nią zapoznam.
W tym miesiącu mamy już dwie książki, które każdy z nas powinien mieć: Skazany na trening 2 oraz Power to the People. Mam nadzieję, że ten rok przyniesie jeszcze więcej lektury o podobnej jakości.

[aquaknight]

Siły dla ludu raczej nie kupię. Z tego co słyszałem jest o martwym ciągu i takich tam. To troche nie gra :/
Już lepiej nagiego woja kupić bo gdzies mi sie zapodziala kserowka

[Emil]

Poza martwym ciągiem na pewno jest też masa informacji o metodyce treningu więc myślę, że i tak warto kupić.

[BeF1990]

Pavel bardzo często odwołuję się do PTP w swoich książkach, które dotychczas ukazały się w Polsce. Myślę, że dla uzupełnienia wiedzy warto zainwestować w ten tytuł. A jeśli nawet książka ta traktuję głównie o martwym ciągu, to w mojej opinii i tak się opłaca. Martwy to przecież jedno z najlepszych ćwiczeń (jeśli nie najlepsze) z wykorzystaniem ciężarów zewnętrznych. Nawet najzagorzalszy fan treningu kalistenicznego powinien bliżej się przyjrzeć temu ćwiczeniu.