Skocz do zawartości

Nasze strony:



Witamy na Kalistenika Polska
Zarejestruj się aby mieć dostęp do wszystkich funkcjonalności które Ci oferujemy. Po rejestracji i zalogowaniu się będziesz mógł uczestniczyć w dyskusji, oceniać wątki, aktualizować statusy, tworzyć własne albumy w galerii, a także dokonywać zakupu w naszym sklepie!
Zaloguj się Zarejestruj się
Zdjęcie

Jakie artykuły do tłumaczenia? - ankieta

Rozpoczęty przez krzysiek20ino , maj 07 2012 22:28

  • Zaloguj się, aby dodać odpowiedź
18 odpowiedzi w tym temacie

#1
krzysiek20ino
Napisano 07 maja 2012 - 22:28

krzysiek20ino

    Jay-Jay Petersburg

  • Zasłużony
  • 1 536 postów
Jutro postaram się zrobić ankietę. A na dzisiaj możecie wybierać artykuły o treningu.
  • 0

#2
Guest_zahir11_*
Napisano 08 maja 2012 - 08:33

Guest_zahir11_*
  • Gość
Jeśli o mnie chodzi, to wszystko co związane nie tylko z kalisteniką ale też gimnastyką. I wszystko dotyczące starej szkoły bodubuildingu.




  • 0

#3
Emil
Napisano 08 maja 2012 - 09:37

Emil

    Go KalistenikaPolska.pl!

  • Użytkownik
  • 662 postów
Ja proponuje cos z tej strony, np ten text http://gymnasticbodi...muscle-no-iron/ :)
  • 0

#4
krzysiek20ino
Napisano 08 maja 2012 - 12:42

krzysiek20ino

    Jay-Jay Petersburg

  • Zasłużony
  • 1 536 postów
Tak Emil, właśnie się zastanawiałem nad tymi artykułami. Ten jest troszkę długi, ale zobaczymy. ;)
  • 0

#5
BeF1990
Napisano 08 maja 2012 - 20:42

BeF1990

    Outsider

  • Zasłużony
  • 433 postów
  • LokalizacjaSosnowiec
Na pewno każdy artykuł przydałoby się przetłumaczyć dla takich głąbów i nieuków jak ja, ale skora mam wybrać z tych podanych w temacie, to chyba artykuł o prawidłowej rozgrzewce "Complete warm up thread" najbardziej mnie ciekawi.

Już teraz z góry Ci dziękuję za Twoją prace i wkład. :)
  • 0
Outsiders Athletes

#6
krzysiek20ino
Napisano 08 maja 2012 - 21:24

krzysiek20ino

    Jay-Jay Petersburg

  • Zasłużony
  • 1 536 postów
Jeszcze nie dziękuj. :P Podziękujesz jak będziesz wykonywał warm up ;)
  • 0

#7
Krakers
Napisano 09 maja 2012 - 17:42

Krakers

    Go KalistenikaPolska.pl!

  • Użytkownik
  • 77 postów
Krzychu podeślij mi na prv, link do tego tekstu z góry dzięki;- )
"Am I too tight? Czy jestem za mało elastyczny?"
  • 0

sam sie z nim nie zgadzam ale jest tam rowniez opisana prawda

#8
aquaknight
Napisano 10 maja 2012 - 12:24

aquaknight

    aqua

  • Użytkownik
  • 366 postów
Ja bym był za mięśniami bez żelastwa, chociaż bardziej mnie też interesuje pierwsza pozycja - ta z rozgrzewką. O mięśniach bez żelastwa już troche wiem, a książki o poprawnej rozgrzewce jeszcze chyba nie czytałem :)
  • 0

#9
krzysiek20ino
Napisano 10 maja 2012 - 12:31

krzysiek20ino

    Jay-Jay Petersburg

  • Zasłużony
  • 1 536 postów
To nie jest książka, a artykuł jednego z użytkowników. ;)
  • 0

#10
aquaknight
Napisano 10 maja 2012 - 15:15

aquaknight

    aqua

  • Użytkownik
  • 366 postów
Aha. Tak czy siak można by się czegoś dowiedzieć z niego :)
  • 0

#11
krzysiek20ino
Napisano 10 maja 2012 - 17:22

krzysiek20ino

    Jay-Jay Petersburg

  • Zasłużony
  • 1 536 postów
Jak najbardziej. ;) Sam z niego korzystam ;) Pierwszy na nowym forum :D
  • 0

#12
Tymbark
Napisano 11 maja 2012 - 03:54

Tymbark

    Go KalistenikaPolska.pl!

  • Użytkownik
  • 33 postów
Z jakiej strony są te artykuły ? Ewentualnie można prosić o linki do nich ?:) Ogarniam angielski w dość dobrym stopniu i chętnie bym sobie poczytał ^^
  • 0
http://desmond.image...png&res=landing

#13
krzysiek20ino
Napisano 11 maja 2012 - 07:16

krzysiek20ino

    Jay-Jay Petersburg

  • Zasłużony
  • 1 536 postów
www.gymnasticbodies.com/essays
;)
  • 0

#14
Tymbark
Napisano 11 maja 2012 - 17:51

Tymbark

    Go KalistenikaPolska.pl!

  • Użytkownik
  • 33 postów
Myślę że bez większego problemu mógłbym przetłumaczyć "Fastest Way to Build Handstand Pushups" oraz "Am I Too Tight?". Tylko muszę wiedzieć czy już ich nie zacząłeś ^^ dzisiaj co prawda nie będę miał raczej czasu jednak do jutra wieczór powinienem się wyrobić.
  • 0
http://desmond.image...png&res=landing

#15
krzysiek20ino
Napisano 11 maja 2012 - 17:55

krzysiek20ino

    Jay-Jay Petersburg

  • Zasłużony
  • 1 536 postów
Wow. Nie zaczynam jeszcze. ;) Jak chcesz to tłumacz. ;) Chętnie przeczytam.
  • 0

#16
Tymbark
Napisano 11 maja 2012 - 17:59

Tymbark

    Go KalistenikaPolska.pl!

  • Użytkownik
  • 33 postów
Niestety jestem zbyt leniwy co do takich spraw żeby przetłumaczyć te dłuższe :D pozostawiam je Tobie ^^
  • 0
http://desmond.image...png&res=landing

#17
krzysiek20ino
Napisano 11 maja 2012 - 18:03

krzysiek20ino

    Jay-Jay Petersburg

  • Zasłużony
  • 1 536 postów
Hah, nie ma tu miejsca na lenistwo xD Ale cieszę się, że ktoś może mi pomóc rozwinąć gimnastykę. ;) Jutro będzie tlumaczenie " Mięśni bez żelastwa." Zachęcam do czytania. ;)
  • 0

#18
Emil
Napisano 24 maja 2012 - 11:18

Emil

    Go KalistenikaPolska.pl!

  • Użytkownik
  • 662 postów
A propo tlumaczen znalazlem ciekawa strona - http://www.oldtimest.../blogs/new-blog Nie przejrzalem jej jeszcze dokladnie ale moze beda tam jakies ciekawe teksty
  • 0

#19
krzysiek20ino
Napisano 24 maja 2012 - 11:54

krzysiek20ino

    Jay-Jay Petersburg

  • Zasłużony
  • 1 536 postów
Ok, zobaczę. ;)
  • 0
Wróć do Off-topic


Użytkownicy przeglądający ten temat: 0

0 użytkowników, 0 gości, 0 anonimowych

  1. Kalistenika Polska
  2. → Pozostałe
  3. → Off-topic