13 replies to this topic

[krzysiek20ino]

Zapodaję Wam moje tłumaczenie rozdziału książki.

W związku z "Majówką" mamy zapewne trochę więcej czasu na czytanie chociażby artykułów. W związku z powyższym zamieszczam przetłumaczony przeze mnie rozdział książki "Building the Gymnastic Body" Christophera Sommera - rozdział o tworzeniu treningu i jego metodach treningowych, a także przykładowy cykl treningowy, progresje itp. Program typowo na zyskanie siły. Oczywiście w sensie gimnastycznym. Kto zainteresowany, niech zarezerwuje sobie czas i przeczyta moje wypociny.

http://bodyweightfre.../p/artykuy.html

Moc!

[cassi]

Witam
Widzę że trochę musiałeś się główkować z tłumaczeniem.
Na pewno coś wypróbuje

Od razu zainteresowały mnie te filmiki
Dzień 1 - Curl variation:
Dzień 2 - Row variation:
Dzień 3 - Pull-up variation
i inne.

Na pewno wypróbuje też metody drabinkowej.

Ciekawe tłumaczenie no i fajnie że jesteś na forum.
Trzymaj tak dalej

[krzysiek20ino]

Po maturkach ( niezależnie od wyników ) postaram się dawać co jakiś czas artykuły. Wiem, że tym będę się zajmował.

[BeF1990]

Super, czekam więc z niecierpliwością i życzę powodzenia podczas maturek.
Aha i pamiętaj aby się nie przejmować, matura to bzdura i zdasz ładnie bez problemu.

[krzysiek20ino]

Najgorzej będzie z ustnego polaka... ;

[BeF1990]

Nie chce robić offtopu ale ustna matura jest akurat najprostsza. Serio.
Jaki masz temat?

[krzysiek20ino]

Zapożyczenia angielskie w języku polskim. W sumie lubię angielski itp. Ale stres

[BeF1990]

[offtop]
Skoro prace maturalną masz z tematu, który lubisz to tym bardziej nie masz się czego obawiać. Ustna matura to wręcz czysta przyjemność. Rozmawiasz sobie z ludźmi, którzy Cię słuchają, nie przerywają Ci, Ty przekazujesz im całą wiedzę jaką posiadasz na wybrany temat, a później zadają Ci kilka prostych pytań i tyle. Codziennie rozmawiasz, używasz aparatu mowy praktycznie nie ustanie więc czym się przejmować? Tym bardziej, że będziesz opowiadał tylko o jednym konkretnym temacie. Nie musisz się obawiać, iż zaskoczą Cię pytając o coś dziwnego, bo zapytają tylko o to co dotyczy tematu. Bez stresu... A pisze Ci to osoba, która nie przygotowywała się do matury w ogóle, naprawdę nic i zdała ustną z polaka na 100%. Będzie dobrze.
[/offtop]
Sorki ale trzeba chłopaka trochę uspokoić ukazując mu prawdę na temat matur. No stres!

[krzysiek20ino]

Ok, dzięki. ! Być może za dużo panikuje.

[krzysiek20ino]

No ba. Po maturce zabieram się za więcej.

[jasiek]

ej sorry ale ten link (przynajmniej mi nie działa ) pisze coś że niema takiego bloga

[krzysiek20ino]

Ni tylko bloga, ale i artykułu. Naruszał zasady. Co chciałeś wiedzieć?

[jasiek]

ogólnie przeczytać ale to potem na razie skazany i super stawy