Postanowiłem przetłumaczyć ciekawy artykuł Ala Kavadlo, teraz czekam na wasze opinie
"Co jest najbardziej charakterystyczna cechą ludzi, strach czy lenistwo?
To jedno z wielu prowokujących pytań zadanych w jednym z moich ulubionych filmów "Waking Life". Opisuje ono trafnie jedną z moich rozmów z klientem na temat ryzyka przetrenowania.
Podczas gdy przetrenowanie może być prawdziwym zmartwieniem dla elitarnych zawodników, to będzie to wyjątek, jeśli wystąpi u przeciętnego Kowalskiego. Mimo to bardzo często można o nim usłyszeć.
Czy rozmawiamy tu o bokserze który przygotowuje się aby być gotowym przyjąć cios lub o maratończyku który buduje wytrzymałość potrzebną do tego aby być wstanie biec cały dzień bez odpoczynku? My jako ludzie mamy niesamowitą zdolność do przystosowywania się.
Bycie obolałym nie oznacza tego, że jesteś przetrenowany. Wykonywanie dwóch treningów dziennie też nie oznacza, że jesteś przetrenowany. Problemem jest właśnie to, że większość ludzi jest "niedotrenowana"! Podczas gdy powinieneś unikać wykonywania cięzkich treningów tej samej partii ciała codziennie, to po prostu musisz dać sobie czas aby twoje ciało mogło się przystosować. Jeśli twoje treningi bedą tak ciężkie, że bedziesz sie zbliżać do przetrenowania po prostu to poczujesz. Chociaż pomysł codziennych treningów może się wydawać przytłaczający dla większość ludzi, to dla ludzi budujących swoją siłe i wytrzymałość stopionowo nie powinien on stanowić problemu. W porządku jest wrzucić na luz ktoregoś dnia (lżejsze treningi od dawna są częscią mojego trybu życia) ale nie możesz pozwolić aby strach lub lenistwo staneło Ci na drodze do bycia silnym i zdrowym, ponieważ są to dwaj najwieksi przeciwnicy osiągania jakiegokolwiek celu, czy to podczas treningu czy życia codziennego, w życiu chodzi o to aby je przezwycięzyć."
To mój pierwszy artykuł więc proszę o wyrozumiałość
Link do oryginału http://www.alkavadlo...-over-training/